Simultaneous Interpreting

Professional interpreters work in teams in a soundproof booth and reproduce the content of a speech almost simultaneously in the target language. The audience can listen to the interpretation with headphones.

Consecutive Interpreting

Interpreter takes notes of statements (speeches, negotiations, guided tours, training courses etc.) by using a notepad  and reproduces the content consecutively in the target language.

Liaison Interpreting

Interpretation of bilateral conversations between two interlocutors and during meetings into and from the mother tongue.

csm_dolmetschen_technik_27418098_c4bfdc1503

My languages

I work with the following language combinations:

  • German → English
  • English → German
  • Spanish → German
  • French→ German

I am happy to recommend a colleague for other languages.

Upon request I will also translate your conference material.